“跨过鸭绿江”是几代画家描绘过的同题作品,在中国美术馆,收藏着一幅由画家吴云华创作于2009年的《跨过鸭绿江》。画面描绘了冬夜里中国人民志愿军“雄赳赳,气昂昂,跨过鸭绿江”这一重要历史时刻,画面将时空锁定在丹东鸭绿江赴朝渡口。鸭绿江江面白雪皑皑,志愿军将士士气昂扬,肩扛钢枪,昂首迈着整齐有力的步伐,义无反顾地走向保家卫国的新战场。队伍呈“之”字形疾行,汽车、战马运输着辎重,在冰冻的江面上蜿蜒不绝。远处夜空中,几束探照灯光将被敌机炸毁的鸭绿江大桥照得通亮,渲染出战争的残酷和紧张气氛。导演林爱华,2000年首次自编自导电影《12夜》,一鸣惊人,后以编剧身份,凭借电影《如果·爱》《投名状》《中国合伙人》等多次提名香港金像奖等,并荣获北京国际电影节最佳编剧奖。她表示《12日》的创作初衷是:“用‘温水煮蛙’来形容婚姻就最贴切不过了,突然之间,你会发觉你已经在一段婚姻里十年八载,要退你就全军覆没,要留你也死伤无数,去还是留?往往是女方面临的决择,Jeannie跟Simon就是这样的一个故事。”